基本信息

副教授、博士、硕士生导师

研究方向

比较文学、莎士比亚

代表性论著

孙宇.英国文学知识及作品选读[Z].哈尔滨:哈尔滨工业大学出版社. 2012.

孙宇.文化翻译视域下葛浩文英译莫言小说研究[M].北京:中央编译出版社. 2019.

孙宇.莫言魔幻现实主义的是非曲直[J].社会科学战线, 2015(8): 166-175.

孙宇. 文化翻译视野下葛浩文英译莫言小说的启示[J].学习与探索, 2017(2): 169-175.

孙宇.与新批评、新历史主义的对话：傅光明莎学研究特色论[J].文学研究, 2018(2): 130-139.

Sun Yu. A Comparative Study of the Chinese and Russian Presentations of the Shakespeare Play Macbeth in the Perspective of Intercultural Theatre [J].DramArt. 2018(2): 69-86.

孙宇.台湾莎士比亚戏剧研究的主体性回归[J].戏剧艺术，2019(2): 97-110.

Sun Yu. Shakespeare in China Mainland and Taiwan: A Developmental Perspective [J].Multicultural Shakespeare. 2019.20(35):115-129.

孙宇.文学图像论视域下莫言小说英译本封面内涵解析[J].当代作家评论，2020(1):182-190.

孙宇.台湾莎士比亚戏剧百年历史的权力隐喻[J].厦门大学学报, 2020(1):86-97.

代表性课题

1. 我国高校英语专业英美文学教学中误区的研究(主持),黑龙江省教育改革项目，2012-2014年

2. 莫言研究：域外影响与自主创新(参与)，吉林省社会科学基金项目，2014-2017年

2.当代欧美戏剧理论前沿问题研究(参与),国家社科基金艺术学重大项目，2018—2022年

3.百年台湾文学中的中华民族叙事研究(参与),国家社科基金重大项目，2019-2023年

4.台湾莎士比亚戏剧史研究(主持),厦门大学横向课题, 2019-2021年

5.比较文学与跨文化方向在外语学科开展的措施与策略(主持),黑龙江省教育科学规划重点课题，2021-2023年

代表性获奖和荣誉

2007年黑龙江高教学会优秀论文三等奖

2014年第五届百威英博杯黑龙江省商务英语系列大赛英文戏剧大赛优秀指导教师

2014年吉林大学学业奖学金

2015年国家留学基金委颁发的建设高水平大学项目赴丹麦留学奖学金

2015年吉林大学学术业绩奖学金

2016年博士生国家奖学金

2016年全国外国语言文学博士论坛优秀论文三等奖

2018年福建省海峡博士后交流资助计划赴台访学资助

2019年福建省海峡博士后交流资助计划赴台会议资助

2020年黑龙江省博士后一等科研启动金

主要学术兼职

1.中国外国文学学会莎士比亚研究分会成员

2.中国比较文学学会成员

3.国际比较文学学会成员。

电子邮箱

ygwx1234@163.com