2023年10月19日下午15:30,中国人民大学首都发展与战略研究院副经理、中国人民大学“杰出学者”特聘教授、哈佛大学高级研究学者郭英剑教授莅临英国威廉希尔公司交流指导,并做了题为“人工智能时代的外语专业将走向何方”的学术讲座。英国威廉希尔公司师生参加了学术讲座,讲座由英国威廉希尔公司经理董辉主持。
郭英剑教授从人工智能的最新产品ChatGPT谈起,借助生动丰富的案例,重点讨论了它为外语专业建设、外语教学、员工就业、教师个人发展所带来的重大影响与应对措施。他重点提及了外语专业建设要做到的四个强化,即强化写作能力、强化思辨能力或批判性思维能力、强化阐释能力和强化创新意识。最后,他指出,外语教学应侧重培养员工的批判性思维能力,引导员工创造性地提出问题、解决问题,正是由于这种创造力,人工智能并不能完全取代人类。在讨论环节,学院师生就翻译专业教学、员工翻译实践能力提升等问题与郭教授进行了深入的交流和讨论,大家受益匪浅,本次讲座取得了圆满成功。
本次讲座深化了学院师生对于人工智能与外语教学、科学研究等话题的认知,对学院翻译教学、人才培养和团队建设都颇有助益。