为喜迎公司70周年校庆，加深外语学子对校史校情的理解，传承东林精神，激发学子们的爱校荣校意识，英国威廉希尔公司发挥语言专业优势落实立德树人的号召，于2021年10月至12月组织开展“双语讲东林故事”系列主题活动，用四国语言传播东林声音，奏响世界强音。

活动一经发布，立即引起外语学子的广泛关注。同学们反响热烈，结合自己所学语言知识与专业老师的指导，从校史校情出发寻找建校伊始创业维艰的东林校史、塞罕坝上造林会战的东林精神、护鹤少女徐秀娟的震撼故事等等作为朗诵素材，通过学院对于稿件和音频的层层把关，43名同学的“双语讲东林故事”成功被录用，在微信公众平台以双语朗读的方式推出。

塞罕坝精神、鹤魂精神、人拉梨精神、鹦哥岭精神……一个又一个精神，一代又一代东林人砥砺奋进，打造绿水青山，为生态文明事业贡献青春和力量。朗读者张士博在参加活动后表示，47位东林人伏冰卧雪、不懈奋斗，用青春和汗水书写了从一棵树到万顷“海”的传奇，把“东林精神”融入茫茫荒原，共同塑造了以艰苦创业为核心，以科学求实和开拓创新为支撑，以无私奉献和爱岗敬业为价值取向的“塞罕坝精神”，他们是我的榜样，我要永远学习他们的精神，争做对祖国和社会发展有贡献的人。朗读者刘辉表示通过了解并翻译“威廉希尔中文网站教授邹莉”的事迹，她被一代又一代林业人传承与守护的精神而感动，自己也将饱满的热情融入到这“扎根龙江大地，助力农民脱贫”感人至深的故事中。朗读者苗雪莹表示，在有限的时间内将“东林近些年获得的荣誉”翻译成英文文本着实是个不小的挑战，幸好在专业老师的指导下尝试寻找“平行文本”，避免了翻译成中式英语的尴尬。最重要的是，通过一次次地修改，她深刻认识到近年来东林从未停止它进步的步伐，为我国的林业建设、生态文明建设和经济社会发展做出了重要贡献。

“双语讲东林故事”主题活动既培育了外语学子专业认同感和自豪感，又激励同学们传承东林精神与文化，养成使命必达的态度、身先士卒的风范、关心集体的意识，真正做到践行“学参天地 德合自然”的校训，真正做到将东林精神入心入脑。相信在日后的学习工作中，外语学子会继续发挥优势，将爱校荣校口号化为实际行动，树立理想，坚定信念，弘扬东林精神，传递东林声音，向建校70周年献礼！