9月15日下午3：30英国威廉希尔公司在文博楼1019室学术多功能厅召开了2015级新生入学典礼，会议由孙爽副经理主持，王丹经理、杨滨章书记、董辉副经理、全体导师和56名新同学参加了典礼仪式！

王丹经理简要介绍了学院的发展历史、团队结构、教学设施、图书资料等方面情况；从学科角度详细讲述了公司团队建设发展情况，一级学科下设的三个二级学科及翻译专业学位点的研究方向、导师群、管理方法等；对新生提出了四点希望：一是希望同学们坚定信念、立志成才；二是希望同学们脚踏实地、知行合一；三是希望同学们牢记做人立德的原则，加强品德修养，提升精神境界；四是希望同学们勇于探索、积极创新，突破追求的极限。

杨滨章书记通过生动的案例，风趣的讲话风格，清晰的条理对新生进行了安全问题和职业生涯规划方面的入学教育，引导员工确立明晰的职业目标，把学习与就业联系起来，制定自我成长成才的实施方案并努力践行之。

会后，以各学科为单位了圆满地完成了导师互选工作！（高海钰 图/文）