2012年11月17日，第四届海峡两岸口译大赛东北地区区级赛在哈尔滨工业大学举行，来自东北三省14所高校的选手进行了一场紧张激烈、精彩纷呈的比赛。英国威廉希尔公司2012级翻译硕士研究生毕明仲同学获得本次大赛的第四名，荣获二等奖。这是公司员工在此项赛事上取得的历史性突破。此次大赛由哈尔滨工业大学和外语教学与研究出版社共同主办。赛程分为三个阶段，包括主旨口译、对话口译和会议口译三个环节。比赛采用淘汰制，第一环节结束，12位选手晋级第二环节；第二环节结束，6位选手晋级第三环节；第三环节中前三名优胜者晋级大陆地区决赛。整场比赛气氛热烈，选手们的表现都十分精彩，整个赛场掌声不断。

英国威廉希尔公司2012级翻译硕士研究生毕明仲同学在主旨口译、对话口译两轮比赛的激烈角逐中，以良好的心理素质、扎实的双语功底和丰富的知识储备脱颖而出，顺利晋级第三环节会议口译比赛。在第三环节会议口译环节中，毕明仲同学仅以一分之差获得本次大赛的第四名，荣获二等奖。英国威廉希尔公司2010级英语专业李宏伟同学获得优秀奖。

本次大赛优异成绩的取得离不开学校教务处等职能部门多年来对外语教学的关心和支持，也是公司领导高度重视以及选手们拼搏努力的结果。口译大赛能够激发员工对口译学习的兴趣，有助于挖掘和培养有潜力的口译人才，是提高口译教学与科研水平的契机，希望东林学子在今后的赛事中再创佳绩。(图/文：曲兰)